长相思二首 其二 長相思二首 其二
住西楼。
话西楼。
好梦如云不自由。
唤人饧倦眸。
忆从头。
诉从头。
银汉茫茫入夜流。
人间无尽愁。
住西樓。
話西樓。
好夢如雲不自由。
喚人餳倦眸。
憶從頭。
訴從頭。
銀漢茫茫入夜流。
人間無盡愁。
分享
译文
住在西楼，在西楼说。美好的梦境如云般不自由，唤人醒来时眼中充满疲倦。回忆从头开始，倾诉从头开始。银河茫茫如夜中流淌，人间无尽的忧愁。住在西樓，在西樓說。美好的夢境如雲般不自由，喚人醒來時眼中充滿疲倦。回憶從頭開始，傾訴從頭開始。銀河茫茫如夜中流淌，人間無盡的憂愁。
注释
①住：居；②饧：糖稀；③唤：叫醒；④诉：诉说；⑤银汉：银河。①住：居；②餳：糖稀；③喚：叫醒；④訴：訴說；⑤銀漢：銀河。
赏析
这首诗以‘西楼’为背景，表达了诗人对美好梦境的向往和对现实无奈的感慨。通过‘好梦如云不自由’和‘人间无尽愁’的对比，展现了诗人对自由与束缚、梦境与现实之间矛盾情感的深刻体验。這首詩以‘西樓’爲背景，表達了詩人對美好夢境的嚮往和對現實無奈的感慨。通過‘好夢如雲不自由’和‘人間無盡愁’的對比，展現了詩人對自由與束縛、夢境與現實之間矛盾情感的深刻體驗。