杂诗，己卯自春徂夏，在京师作，得十四首其四雜詩，己卯自春徂夏，在京師作，得十四首其四

zá shī jǐ mǎo zì chūn cú xià zài jīng shī zuò dé shí sì shǒu qí sì

gōng zì zhēn · qīng

手shǒu种zhǒng江jiāng山shān千qiān树shù花huā，今jīn年nián负fù杀shā武wǔ陵líng霞xiá。

梦mèng中zhōng自zì怯qiè才cái情qíng减jiǎn，醒xǐng又yòu缠chán绵mián感gǎn岁suì华huá。

手种江山千树花，今年负杀武陵霞。

梦中自怯才情减，醒又缠绵感岁华。

手種江山千樹花，今年負殺武陵霞。

夢中自怯才情減，醒又纏綿感歲華。

译文

亲手种植的江山千树花开，今年却输给了武陵的霞光。梦中自己害怕才情减少，醒来又因感慨岁月而缠绵。親手種植的江山千樹花開，今年卻輸給了武陵的霞光。夢中自己害怕才情減少，醒來又因感慨歲月而纏綿。

武陵：指武陵源，即桃花源，这里比喻美景。武陵：指武陵源，即桃花源，這裏比喻美景。

诗人通过对自然景物的描绘，抒发了对岁月流逝的感慨和对才情减少的忧虑，意境深远，情感真挚。詩人通過對自然景物的描繪，抒發了對歲月流逝的感慨和對才情減少的憂慮，意境深遠，情感真摯。