杂诗,己卯自春徂夏,在京师作,得十四首 其三 雜詩,己卯自春徂夏,在京師作,得十四首 其三

zá shī jǐ mǎo zì chūn cú xià zài jīng shī zuò dé shí sì shǒu qí sān

龚自珍 清 龔自珍 清

gōng zì zhēn · qīng

标签: 诗词詩詞

情qíng多duō处chù处chù有yǒu悲bēi欢huān,何hé必bì沧cāng桑sāng始shǐ浩hào叹tàn。

昨zuó过guò城chéng西xī晒shài书shū地dì,蠹dù鱼yú无wú数shù讯xùn平píng安ān。

情多处处有悲欢,何必沧桑始浩叹。

昨过城西晒书地,蠹鱼无数讯平安。

情多處處有悲歡,何必滄桑始浩嘆。

昨過城西曬書地,蠹魚無數訊平安。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

情感丰富的地方到处都有悲欢离合,何必等到沧桑岁月才开始浩叹。昨天经过城西晒书的地方,发现无数的蠹鱼,它们传递着平安的消息。情感豐富的地方到處都有悲歡離合,何必等到滄桑歲月纔開始浩嘆。昨天經過城西曬書的地方,發現無數的蠹魚,它們傳遞着平安的消息。

注释

浩叹:感慨万分。蠹鱼:一种食书的昆虫,这里比喻传递信息。浩嘆:感慨萬分。蠹魚:一種食書的昆蟲,這裏比喻傳遞信息。

赏析

龚自珍在这首诗中表达了对人生百态的感慨,以及对平凡生活中美好事物的珍视。通过‘情多处处有悲欢’这一句,诗人传达了人生充满喜怒哀乐的哲理。‘昨过城西晒书地,蠹鱼无数讯平安’则展现了诗人对日常生活的细腻观察和深刻感悟。龔自珍在這首詩中表達了對人生百態的感慨,以及對平凡生活中美好事物的珍視。通過‘情多處處有悲歡’這一句,詩人傳達了人生充滿喜怒哀樂的哲理。‘昨過城西曬書地,蠹魚無數訊平安’則展現了詩人對日常生活的細膩觀察和深刻感悟。

← 返回诗文列表