咏史 詠史
宣室今年起故侯,衔兼中外辖黄注。
金銮午夜闻干惕,银汉于寻泻豫州。
猿鹤惊心悲皓月,鱼龙得意舞高秋。
云梯关外茫茫路,一夜吟魂万里愁。
宣室今年起故侯,銜兼中外轄黃注。
金鑾午夜聞幹惕,銀漢於尋瀉豫州。
猿鶴驚心悲皓月,魚龍得意舞高秋。
雲梯關外茫茫路,一夜吟魂萬里愁。
分享
译文
宣室今年起老侯,衔兼中外辖黄注。金銮午夜听到干警惕,银汉在不久泻豫州。猿鹤惊心悲皓月,鱼龙得意舞高秋。云梯关外茫茫路,一个夜晚吟魂里愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考宣室今年起老侯,銜兼中外轄黃注。金鑾午夜聽到幹警惕,銀漢在不久瀉豫州。猿鶴驚心悲皓月,魚龍得意舞高秋。雲梯關外茫茫路,一個夜晚吟魂裏愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
宣室:古代帝王宣读政令的地方,此处指朝廷。故侯:已故的侯爵。金銮:金制的殿门。干惕:警惕,戒备。银汉:银河,比喻皇帝所在的天宫。豫州:古代九州之一,此处指地方。猿鹤惊心:形容心惊胆战。鱼龙得意:形容得意洋洋。云梯关:古代关隘名。吟魂:诗人内心的愁绪。万里愁:极言愁苦之深。宣室:古代帝王宣讀政令的地方,此處指朝廷。故侯:已故的侯爵。金鑾:金制的殿門。幹惕:警惕,戒備。銀漢:銀河,比喻皇帝所在的天宮。豫州:古代九州之一,此處指地方。猿鶴驚心:形容心驚膽戰。魚龍得意:形容得意洋洋。雲梯關:古代關隘名。吟魂:詩人內心的愁緒。萬里愁:極言愁苦之深。
赏析
宣室今年起老侯,衔兼中外辖黄注。金銮午夜听到干警惕,银汉在不久泻豫州。猿鹤惊心悲皓月,鱼龙得意舞高秋。云梯关外茫茫路,一个夜晚吟魂里愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考宣室今年起老侯,銜兼中外轄黃注。金鑾午夜聽到幹警惕,銀漢在不久瀉豫州。猿鶴驚心悲皓月,魚龍得意舞高秋。雲梯關外茫茫路,一個夜晚吟魂裏愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考