咏史二首 其二 詠史二首 其二

yǒng shǐ èr shǒu qí èr

龚自珍 清 龔自珍 清

gōng zì zhēn · qīng

标签: 诗词詩詞

一yī样yàng苍cāng生shēng系xì庙miào廊láng,南nán风fēng愁chóu绝jué北běi风fēng狂kuáng。

羽yǔ书shū颠diān倒dào司sī农nóng印yìn,幕mù府fǔ纵zòng横héng急jí就jiù章zhāng。

奇qí计jì定dìng无wú宾bīn客kè献xiàn,冤yuān氛fēn可kě顾gù子zi孙sūn殃yāng。

何hé年nián秘mì客kè搜sōu诗shī史shǐ,输shū与yǔ山shān东dōng客kè话huà长zhǎng。

一样苍生系庙廊,南风愁绝北风狂。

羽书颠倒司农印,幕府纵横急就章。

奇计定无宾客献,冤氛可顾子孙殃。

何年秘客搜诗史,输与山东客话长。

一樣蒼生系廟廊,南風愁絕北風狂。

羽書顛倒司農印,幕府縱橫急就章。

奇計定無賓客獻,冤氛可顧子孫殃。

何年祕客搜詩史,輸與山東客話長。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一样的苍生都系着朝廷,南风愁绝北风狂放。军情报告颠倒,司农之印也乱了;幕府中横行急就章。奇计无人献,冤气可顾子孙遭殃。何时有秘客搜集诗史,输给了山东客人的长谈。一樣的蒼生都繫着朝廷,南風愁絕北風狂放。軍情報告顛倒,司農之印也亂了;幕府中橫行急就章。奇計無人獻,冤氣可顧子孫遭殃。何時有祕客蒐集詩史,輸給了山東客人的長談。

注释

庙廊:朝廷。南风、北风:比喻不同的势力。羽书:紧急的军事文书。司农印:指管理农业的官员。幕府:古代军营。奇计:好的计谋。宾客:客人。冤氛:冤气的弥漫。秘客:神秘的人。山东客:指山东的人。廟廊:朝廷。南風、北風:比喻不同的勢力。羽書:緊急的軍事文書。司農印:指管理農業的官員。幕府:古代軍營。奇計:好的計謀。賓客:客人。冤氛:冤氣的瀰漫。祕客:神祕的人。山東客:指山東的人。

赏析

此诗以咏史为题,表达了诗人对当时政治现状的忧虑和愤懑。通过对比南风北风,反映了当时政治势力的激烈斗争。诗中‘奇计定无宾客献’、‘冤氛可顾子孙殃’等句,表现了诗人对人才的惋惜和对冤案的愤慨。最后一句‘输与山东客话长’,表达了诗人对历史长河中人才埋没的感慨。全诗语言精练,寓意深刻,是龚自珍诗歌中的佳作。此詩以詠史爲題,表達了詩人對當時政治現狀的憂慮和憤懣。通過對比南風北風,反映了當時政治勢力的激烈鬥爭。詩中‘奇計定無賓客獻’、‘冤氛可顧子孫殃’等句,表現了詩人對人才的惋惜和對冤案的憤慨。最後一句‘輸與山東客話長’,表達了詩人對歷史長河中人才埋沒的感慨。全詩語言精練,寓意深刻,是龔自珍詩歌中的佳作。

← 返回诗文列表