意难忘 意難忘
凉月姗姗。
伴兰心玉性，试语还难。
秋花分小影，秀句写冰纨。
眉意浅，佩声残。
有珍重千般。
略逗伊，隐花裙上，竹叶斑斑。
知音何苦轻瞒。
者温存隐秀，慧思华年。
明明通尔汝，瑟瑟数悲欢。
携手际，试颦间。
是意暖神寒。
玉漏沈，芙蓉睡也，重靠栏干。
涼月姍姍。
伴蘭心玉性，試語還難。
秋花分小影，秀句寫冰紈。
眉意淺，佩聲殘。
有珍重千般。
略逗伊，隱花裙上，竹葉斑斑。
知音何苦輕瞞。
者溫存隱秀，慧思華年。
明明通爾汝，瑟瑟數悲歡。
攜手際，試顰間。
是意暖神寒。
玉漏沈，芙蓉睡也，重靠欄干。
分享
译文
冷月缓缓移动，陪伴着兰花般的心性和玉石般的本性，想要交谈却难以开口。秋花分出小影，秀美的诗句如同冰纨。眉意浅淡，佩声微弱。有千般珍重。略微逗引她，隐约在花裙上，竹叶斑斑。知音何必轻易隐瞒。那温柔含蓄、秀美聪慧的年华。明明可以相互倾诉，却瑟瑟地数着悲欢。携手相遇，试着皱眉间。是心意温暖而神态寒冷。玉漏沉静，荷花入睡，再次倚靠在栏杆上。冷月緩緩移動，陪伴着蘭花般的心性和玉石般的本性，想要交談卻難以開口。秋花分出小影，秀美的詩句如同冰紈。眉意淺淡，佩聲微弱。有千般珍重。略微逗引她，隱約在花裙上，竹葉斑斑。知音何必輕易隱瞞。那溫柔含蓄、秀美聰慧的年華。明明可以相互傾訴，卻瑟瑟地數着悲歡。攜手相遇，試着皺眉間。是心意溫暖而神態寒冷。玉漏沉靜，荷花入睡，再次倚靠在欄杆上。
注释
1. 凉月：指清冷的月光。2. 姗姗：缓缓的样子。3. 兰心玉性：比喻心地纯洁高尚。4. 冰纨：指洁白的丝绸。5. 眉意浅：指眉眼间的情意不深。6. 佩声残：指佩戴的玉佩发出的微弱声音。7. 珍重：珍视重视。8. 竹叶斑斑：指竹叶上的斑驳。9. 通尔汝：相互倾诉。10. 瑟瑟：形容声音细小。11. 玉漏：古代计时的漏壶。12. 芙蓉：荷花。1. 涼月：指清冷的月光。2. 姍姍：緩緩的樣子。3. 蘭心玉性：比喻心地純潔高尚。4. 冰紈：指潔白的絲綢。5. 眉意淺：指眉眼間的情意不深。6. 佩聲殘：指佩戴的玉佩發出的微弱聲音。7. 珍重：珍視重視。8. 竹葉斑斑：指竹葉上的斑駁。9. 通爾汝：相互傾訴。10. 瑟瑟：形容聲音細小。11. 玉漏：古代計時的漏壺。12. 芙蓉：荷花。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了月光下的女子形象，通过对月光、兰花、秋花等自然景物的描绘，以及女子眉眼、佩声等细节的刻画，展现了女子内心的纯洁和情感的表达。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如比喻、拟人等，使诗歌具有很高的艺术价值。此詩以細膩的筆觸描繪了月光下的女子形象，通過對月光、蘭花、秋花等自然景物的描繪，以及女子眉眼、佩聲等細節的刻畫，展現了女子內心的純潔和情感的表達。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如比喻、擬人等，使詩歌具有很高的藝術價值。