已亥杂诗 94 已亥雜詩 94
黄金脱手赠椎埋,屠狗无悰百计乖。
侥幸故人仍满眼,猖狂乞食过江淮。
黃金脫手贈椎埋,屠狗無悰百計乖。
僥倖故人仍滿眼,猖狂乞食過江淮。
分享
译文
黄金摆脱手赠椎埋,屠狗无惊百般矛盾。侥幸所以人仍然满眼睛,猖狂乞食渡过长江、淮河。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃金擺脫手贈椎埋,屠狗無驚百般矛盾。僥倖所以人仍然滿眼睛,猖狂乞食渡過長江、淮河。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
椎埋:指盗贼。屠狗:古代指屠夫,此处比喻平庸之人。无悰:无欢乐。百计乖:用尽各种方法都无效。侥幸:侥幸地。故人:老朋友。满眼:满眼都是。猖狂:放荡不羁。乞食:讨饭。过江淮:指在江淮地区流浪。椎埋:指盜賊。屠狗:古代指屠夫,此處比喻平庸之人。無悰:無歡樂。百計乖:用盡各種方法都無效。僥倖:僥倖地。故人:老朋友。滿眼:滿眼都是。猖狂:放蕩不羈。乞食:討飯。過江淮:指在江淮地區流浪。
赏析
黄金摆脱手赠椎埋,屠狗无惊百般矛盾。侥幸所以人仍然满眼睛,猖狂乞食渡过长江、淮河。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃金擺脫手贈椎埋,屠狗無驚百般矛盾。僥倖所以人仍然滿眼睛,猖狂乞食渡過長江、淮河。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考