已亥杂诗 92 已亥雜詩 92

yǐ hài zá shī

龚自珍 清 龔自珍 清

gōng zì zhēn · qīng

标签： 诗词詩詞

不bù容róng水shuǐ部bù赋fù清qīng愁chóu，新xīn拥yōng牙yá旗qí拜bài列liè侯hóu。

我wǒ替tì梅méi花huā深shēn颂sòng祷dǎo，明míng年nián何hé逊xùn守shǒu扬yáng州zhōu。

不容水部赋清愁，新拥牙旗拜列侯。

我替梅花深颂祷，明年何逊守扬州。

不容水部賦清愁，新擁牙旗拜列侯。

我替梅花深頌禱，明年何遜守揚州。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不容水部作清愁，新率牙旗为列侯。我替梅花深颂祷，第二年何逊守扬州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不容水部作清愁，新率牙旗爲列侯。我替梅花深頌禱，第二年何遜守揚州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人龚自珍对梅花深情的颂祷，以及对明年何逊守扬州的期待。'水部'指掌管水利的官员，此处比喻诗人自己。'牙旗'指古代军队的旗帜。'何逊'是唐代诗人，此处借指未来可能守扬州的人。此詩表達了詩人龔自珍對梅花深情的頌禱，以及對明年何遜守揚州的期待。'水部'指掌管水利的官員，此處比喻詩人自己。'牙旗'指古代軍隊的旗幟。'何遜'是唐代詩人，此處借指未來可能守揚州的人。

赏析

不容水部作清愁，新率牙旗为列侯。我替梅花深颂祷，第二年何逊守扬州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不容水部作清愁，新率牙旗爲列侯。我替梅花深頌禱，第二年何遜守揚州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表