已亥杂诗 90 已亥雜詩 90

yǐ hài zá shī

龚自珍 清 龔自珍 清

gōng zì zhēn · qīng

标签： 诗词詩詞

过guò百bǎi由yóu旬xún烟yān水shuǐ长zhǎng，释shì迦jiā老lǎo子zi怨yuàn津jīn梁liáng。

声shēng闻wén闭bì眼yǎn三sān千qiān劫jié，悔huǐ慕mù人rén天tiān大dà法fǎ王wáng。

过百由旬烟水长，释迦老子怨津梁。

声闻闭眼三千劫，悔慕人天大法王。

過百由旬煙水長，釋迦老子怨津樑。

聲聞閉眼三千劫，悔慕人天大法王。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

超过一百由旬烟水长，释迦牟尼老子对桥梁。声音三千劫持闭上眼睛，后悔慕人天大法王。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考超過一百由旬煙水長，釋迦牟尼老子對橋樑。聲音三千劫持閉上眼睛，後悔慕人天大法王。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“百由旬”意为极远的地方；“释迦老子”指佛教创始人释迦牟尼；“声闻”指佛教中的听者，指佛祖的弟子；“悔慕人天大法王”指对佛祖的敬仰和怀念。全诗表达了诗人对佛教的向往和对佛教教义的思考。“百由旬”意爲極遠的地方；“釋迦老子”指佛教創始人釋迦牟尼；“聲聞”指佛教中的聽者，指佛祖的弟子；“悔慕人天大法王”指對佛祖的敬仰和懷念。全詩表達了詩人對佛教的嚮往和對佛教教義的思考。

赏析

超过一百由旬烟水长，释迦牟尼老子对桥梁。声音三千劫持闭上眼睛，后悔慕人天大法王。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考超過一百由旬煙水長，釋迦牟尼老子對橋樑。聲音三千劫持閉上眼睛，後悔慕人天大法王。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表