已亥杂诗 8 已亥雜詩 8
太行一脉走蝹蜿,莽莽畿西虎气蹲。
送我摇鞭竟东去,此山不语看中原。
太行一脈走蝹蜿,莽莽畿西虎氣蹲。
送我搖鞭竟東去,此山不語看中原。
分享
译文
太行山脉蜿蜒一跑蝹,荒原附近西虎气蹲。送我摇鞭终于向东流去,这山不语看中原。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太行山脈蜿蜒一跑蝹,荒原附近西虎氣蹲。送我搖鞭終於向東流去,這山不語看中原。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
太行一脉:指太行山脉。走蝹蜿:形容山脉蜿蜒曲折。畿西:指京城西部。虎气蹲:形容山势雄伟。送我摇鞭竟东去:诗人告别太行山,骑着马向东行去。此山不语看中原:山虽无言,却仿佛在注视着中原大地。太行一脈:指太行山脈。走蝹蜿:形容山脈蜿蜒曲折。畿西:指京城西部。虎氣蹲:形容山勢雄偉。送我搖鞭竟東去:詩人告別太行山,騎着馬向東行去。此山不語看中原:山雖無言,卻彷彿在注視着中原大地。
赏析
太行山脉蜿蜒一跑蝹,荒原附近西虎气蹲。送我摇鞭终于向东流去,这山不语看中原。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太行山脈蜿蜒一跑蝹,荒原附近西虎氣蹲。送我搖鞭終於向東流去,這山不語看中原。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考