已亥杂诗 88 已亥雜詩 88

yǐ hài zá shī

龚自珍 清 龔自珍 清

gōng zì zhēn · qīng

标签： 诗词詩詞

河hé干gàn劳láo问wèn又yòu江jiāng干gàn，恩ēn怨yuàn他tā时shí邸dǐ报bào看kàn。

怪guài道dào乌wū台tái牙yá放fàng早zǎo，几jǐ人rén怒nù马mǎ出chū长zhǎng安ān。

河干劳问又江干，恩怨他时邸报看。

怪道乌台牙放早，几人怒马出长安。

河干勞問又江干，恩怨他時邸報看。

怪道烏臺牙放早，幾人怒馬出長安。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

河边慰问又江边，恩和怨他时邸报看。奇怪道乌台牙放早，多少人怒马出长安。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考河邊慰問又江邊，恩和怨他時邸報看。奇怪道烏臺牙放早，多少人怒馬出長安。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

河干：黄河岸边。劳问：劳碌奔波。恩怨：恩情与仇恨。乌台：唐代御史台，此处指官场。牙放早：指官员早退。怒马：指奔腾的骏马，形容气势汹汹。长安：古代都城，代指朝廷。河干：黃河岸邊。勞問：勞碌奔波。恩怨：恩情與仇恨。烏臺：唐代御史臺，此處指官場。牙放早：指官員早退。怒馬：指奔騰的駿馬，形容氣勢洶洶。長安：古代都城，代指朝廷。

赏析

河边慰问又江边，恩和怨他时邸报看。奇怪道乌台牙放早，多少人怒马出长安。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考河邊慰問又江邊，恩和怨他時邸報看。奇怪道烏臺牙放早，多少人怒馬出長安。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表