已亥杂诗 86 已亥雜詩 86
鬼灯对对散秋萤,落魄参军泪眼荧。
何不专城花县去,春眠寒食未曾醒。
鬼燈對對散秋螢,落魄參軍淚眼熒。
何不專城花縣去,春眠寒食未曾醒。
分享
译文
鬼回答回答散秋萤灯,落魄参军泪眼晶莹。为什么不专门城花县去,春眠不曾醒来寒食节。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鬼回答回答散秋螢燈,落魄參軍淚眼晶瑩。爲什麼不專門城花縣去,春眠不曾醒來寒食節。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鬼灯:指鬼火,秋萤:指萤火虫。落魄参军:形容失意的人。专城花县:指担任地方官。寒食:古代节日,在清明节前一天,禁烟火,只吃冷食。此诗表达了诗人对失意生活的感慨和对美好生活的向往。鬼燈:指鬼火,秋螢:指螢火蟲。落魄參軍:形容失意的人。專城花縣:指擔任地方官。寒食:古代節日,在清明節前一天,禁菸火,只喫冷食。此詩表達了詩人對失意生活的感慨和對美好生活的嚮往。
赏析
鬼回答回答散秋萤灯,落魄参军泪眼晶莹。为什么不专门城花县去,春眠不曾醒来寒食节。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鬼回答回答散秋螢燈,落魄參軍淚眼晶瑩。爲什麼不專門城花縣去,春眠不曾醒來寒食節。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考