已亥杂诗 82 已亥雜詩 82

yǐ hài zá shī

gōng zì zhēn · qīng

龙lóng树shù灵líng根gēn派pài别bié三sān，家jiā家jiā楖zhì栗lì不bù能néng担dān。

我wǒ书shū唤huàn作zuò三sān桠yā记jì，六liù祖zǔ天tiān台tái共gòng一yī龛kān。

龙树灵根派别三，家家楖栗不能担。

我书唤作三桠记，六祖天台共一龛。

龍樹靈根派別三，家家楖慄不能擔。

我書喚作三椏記，六祖天台共一龕。

译文

龙树灵根派别三，家家楖栗不能担。我书唤作三桠记，六祖天台共一间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考龍樹靈根派別三，家家楖慄不能擔。我書喚作三椏記，六祖天台共一間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

楖栗：一种果实；三桠记：指记载佛教宗派的书；六祖：指禅宗第六代祖师惠能；天台：指佛教天台宗。楖慄：一種果實；三椏記：指記載佛教宗派的書；六祖：指禪宗第六代祖師惠能；天台：指佛教天台宗。