已亥杂诗 7 已亥雜詩 7
廉锷非关上帝才,百年淬厉电光开。
先生宦后雄谈减,悄向龙泉祝一回。
廉鍔非關上帝才,百年淬厲電光開。
先生宦後雄談減,悄向龍泉祝一回。
分享
译文
廉王锷无关上帝才能,百年淬厉闪电打开。先生做官后雄谈减少,悄悄地向龙泉祝一回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考廉王鍔無關上帝才能,百年淬厲閃電打開。先生做官後雄談減少,悄悄地向龍泉祝一回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
廉锷:廉洁之剑。上帝:指天意。百年淬厉:经过百年的锻炼。电光开:比喻才华横溢。先生:指作者自己。宦后:指做官之后。雄谈:豪放的谈论。龙泉:宝剑名,这里代指剑。祝一回:祈祷一次。廉鍔:廉潔之劍。上帝:指天意。百年淬厲:經過百年的鍛鍊。電光開:比喻才華橫溢。先生:指作者自己。宦後:指做官之後。雄談:豪放的談論。龍泉:寶劍名,這裏代指劍。祝一回:祈禱一次。
赏析
廉王锷无关上帝才能,百年淬厉闪电打开。先生做官后雄谈减少,悄悄地向龙泉祝一回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考廉王鍔無關上帝才能,百年淬厲閃電打開。先生做官後雄談減少,悄悄地向龍泉祝一回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考