已亥杂诗 75 已亥雜詩 75

yǐ hài zá shī

龚自珍 清 龔自珍 清

gōng zì zhēn · qīng

标签： 诗词詩詞

不bù能néng古gǔ雅yǎ不bù幽yōu灵líng，气qì体tǐ难nán跻jī作zuò者zhě庭tíng。

毁huǐ杀shā流liú传chuán遗yí下xià女nǚ，自zì障zhàng纨wán扇shàn过guò旗qí亭tíng。

不能古雅不幽灵，气体难跻作者庭。

毁杀流传遗下女，自障纨扇过旗亭。

不能古雅不幽靈，氣體難躋作者庭。

毀殺流傳遺下女，自障紈扇過旗亭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不能古雅不幽灵，气体很难登上作的庭院。毁杀流传给下女儿，自障于纨扇经过旗亭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不能古雅不幽靈，氣體很難登上作的庭院。毀殺流傳給下女兒，自障於紈扇經過旗亭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对于古雅之风的推崇，以及对诗歌创作中精神气质的重视。‘毁杀流传遗下女’意指破坏了流传下来的佳作，‘自障纨扇过旗亭’则比喻诗人自身的局限，无法超越前人的境界。此詩表達了詩人對於古雅之風的推崇，以及對詩歌創作中精神氣質的重視。‘毀殺流傳遺下女’意指破壞了流傳下來的佳作，‘自障紈扇過旗亭’則比喻詩人自身的侷限，無法超越前人的境界。

赏析

不能古雅不幽灵，气体很难登上作的庭院。毁杀流传给下女儿，自障于纨扇经过旗亭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不能古雅不幽靈，氣體很難登上作的庭院。毀殺流傳給下女兒，自障於紈扇經過旗亭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表