已亥杂诗 68 已亥雜詩 68
北游不至独石口,东游不至卢龙关。
此记游耳非著作,马蹄蹀躞书生孱,
北遊不至獨石口,東遊不至盧龍關。
此記遊耳非著作,馬蹄蹀躞書生孱,
分享
译文
北游不到独石口,东游不到卢龙关。这记游了不是著作,马蹄蹀躞书生屏, * 此部分翻译来自AI,仅供参考北遊不到獨石口,東遊不到盧龍關。這記遊了不是著作,馬蹄蹀躞書生屏, * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为龚自珍《已亥杂诗》中的一首。独石口、卢龙关均为地名,诗人表示自己虽向往北方和东方,但未能到达这些地方。'此记游耳非著作'说明这些诗行是诗人记录游历的片段,并非正式的著作。'马蹄蹀躞书生孱'形容诗人骑马旅行时马蹄轻盈,而自己作为一个书生显得孱弱。此詩爲龔自珍《已亥雜詩》中的一首。獨石口、盧龍關均爲地名,詩人表示自己雖嚮往北方和東方,但未能到達這些地方。'此記遊耳非著作'說明這些詩行是詩人記錄遊歷的片段,並非正式的著作。'馬蹄蹀躞書生孱'形容詩人騎馬旅行時馬蹄輕盈,而自己作爲一個書生顯得孱弱。
赏析
北游不到独石口,东游不到卢龙关。这记游了不是著作,马蹄蹀躞书生屏, * 此部分翻译来自AI,仅供参考北遊不到獨石口,東遊不到盧龍關。這記遊了不是著作,馬蹄蹀躞書生屏, * 此部分翻譯來自AI,僅供參考