已亥杂诗 58 已亥雜詩 58
张杜西京说外家,斯文吾述段金沙。
导河积石归东海,一字源流奠万哗。
張杜西京說外家,斯文吾述段金沙。
導河積石歸東海,一字源流奠萬譁。
分享
译文
张杜西京来劝说外家,斯文我述段金沙。积石山疏导河水回到东海,一个字源流放置万喧哗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考張杜西京來勸說外家,斯文我述段金沙。積石山疏導河水回到東海,一個字源流放置萬喧譁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过对比张、杜两家在西京的文学成就,表达了作者对段金沙文学成就的推崇。'导河积石归东海,一字源流奠万哗'两句,比喻段金沙的文学成就如同引导河流归海,字字珠玑,流传千古。此詩通過對比張、杜兩家在西京的文學成就,表達了作者對段金沙文學成就的推崇。'導河積石歸東海,一字源流奠萬譁'兩句,比喻段金沙的文學成就如同引導河流歸海,字字珠璣,流傳千古。
赏析
张杜西京来劝说外家,斯文我述段金沙。积石山疏导河水回到东海,一个字源流放置万喧哗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考張杜西京來勸說外家,斯文我述段金沙。積石山疏導河水回到東海,一個字源流放置萬喧譁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考