已亥杂诗 3 已亥雜詩 3

yǐ hài zá shī

龚自珍 清 龔自珍 清

gōng zì zhēn · qīng

标签： 诗词詩詞

罡gāng风fēng力lì大dà簸bǒ春chūn魂hún，虎hǔ豹bào沈shěn沈shěn卧wò九jiǔ阍hūn。

终zhōng是shì落luò花huā心xīn绪xù好hǎo，平píng生shēng默mò感gǎn玉yù皇huáng恩ēn。

罡风力大簸春魂，虎豹沈沈卧九阍。

终是落花心绪好，平生默感玉皇恩。

罡風力大簸春魂，虎豹沈沈臥九閽。

終是落花心緒好，平生默感玉皇恩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

呈风力大颠簸春魂，虎豹沈沈睡九门。终究是落花心绪好，平生沉默感玉皇恩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考呈風力大顛簸春魂，虎豹沈沈睡九門。終究是落花心緒好，平生沉默感玉皇恩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以落花自喻，表达诗人虽身处困境，但仍保持积极向上的心态。‘罡风’指猛烈的北风，‘簸’意为吹拂，‘春魂’指春天的气息。‘虎豹沈沈’形容守卫森严，‘九阍’指皇宫的九道门。‘落花心绪’指诗人心中的情感。‘玉皇恩’比喻皇上的恩惠。整首诗以自然景象抒发人生哲理，寓意深刻。本詩以落花自喻，表達詩人雖身處困境，但仍保持積極向上的心態。‘罡風’指猛烈的北風，‘簸’意爲吹拂，‘春魂’指春天的氣息。‘虎豹沈沈’形容守衛森嚴，‘九閽’指皇宮的九道門。‘落花心緒’指詩人心中的情感。‘玉皇恩’比喻皇上的恩惠。整首詩以自然景象抒發人生哲理，寓意深刻。

赏析

呈风力大颠簸春魂，虎豹沈沈睡九门。终究是落花心绪好，平生沉默感玉皇恩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考呈風力大顛簸春魂，虎豹沈沈睡九門。終究是落花心緒好，平生沉默感玉皇恩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表