已亥杂诗 38 已亥雜詩 38
五十一人皆好我，八公送别益情亲。
他年卧听除书罢，冉冉修名独伤神。
五十一人皆好我，八公送別益情親。
他年臥聽除書罷，冉冉脩名獨傷神。
分享
译文
五十一人都喜欢我，八公送另外增加感情的亲密。其他年卧听被裁撤，冉冉修名独自伤神。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五十一人都喜歡我，八公送另外增加感情的親密。其他年臥聽被裁撤，冉冉脩名獨自傷神。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
五十一人皆好我：指当时有五十一人喜欢作者龚自珍。八公送别：八位官员为他送行。益情亲：使情感更加亲近。他年：指将来。卧听除书罢：躺在床上听到朝廷发布的任命文书。冉冉：逐渐。修名：名声。独伤神：独自伤感。这首诗表达了作者对自己名声的感慨，以及与友人分别的情感。五十一人皆好我：指當時有五十一人喜歡作者龔自珍。八公送別：八位官員爲他送行。益情親：使情感更加親近。他年：指將來。臥聽除書罷：躺在牀上聽到朝廷發佈的任命文書。冉冉：逐漸。脩名：名聲。獨傷神：獨自傷感。這首詩表達了作者對自己名聲的感慨，以及與友人分別的情感。
赏析
五十一人都喜欢我，八公送另外增加感情的亲密。其他年卧听被裁撤，冉冉修名独自伤神。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五十一人都喜歡我，八公送另外增加感情的親密。其他年臥聽被裁撤，冉冉脩名獨自傷神。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考