已亥杂诗 37 已亥雜詩 37
三十年华四牡腓，每谈宦辙壮怀飞。
樽前第一倾心听，兕甲楼船海外归。
三十年華四牡腓，每談宦轍壯懷飛。
樽前第一傾心聽，兕甲樓船海外歸。
分享
译文
三十年华四匹雄马腓，每次谈宦辙壮怀飞。樽前第一倾心听从，犀牛甲楼船海外归来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三十年華四匹雄馬腓，每次談宦轍壯懷飛。樽前第一傾心聽從，犀牛甲樓船海外歸來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
三十年华：指作者三十岁时的壮志豪情。四牡腓：比喻马匹强壮。宦辙：指做官的经历。倾心听：专心倾听。兕甲：古代战甲。楼船：高大的战船。海外归：从海外归来。整句表达了作者回忆自己年轻时的豪情壮志和做官的经历，以及对归来的向往。三十年華：指作者三十歲時的壯志豪情。四牡腓：比喻馬匹強壯。宦轍：指做官的經歷。傾心聽：專心傾聽。兕甲：古代戰甲。樓船：高大的戰船。海外歸：從海外歸來。整句表達了作者回憶自己年輕時的豪情壯志和做官的經歷，以及對歸來的嚮往。
赏析
三十年华四匹雄马腓，每次谈宦辙壮怀飞。樽前第一倾心听从，犀牛甲楼船海外归来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三十年華四匹雄馬腓，每次談宦轍壯懷飛。樽前第一傾心聽從，犀牛甲樓船海外歸來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考