已亥杂诗 34 已亥雜詩 34
猛龙当年入海初，婆娑曾否有仓佉。
祇今旷劫重生后，尚识人间七体书。
猛龍當年入海初，婆娑曾否有倉佉。
祇今曠劫重生後，尚識人間七體書。
分享
译文
凶猛龙当年海上开始，婆娑是否有仓怯。只今旷劫重生之后，还记得人之间七体书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兇猛龍當年海上開始，婆娑是否有倉怯。只今曠劫重生之後，還記得人之間七體書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
猛龙当年入海初：比喻作者自己曾经锐意进取，有远大抱负。婆娑：舞姿，这里指曾经的繁华景象。仓佉：古代一种书写的样子。祇今：如今。旷劫：极言时间之长。重生后：指重新焕发生机。尚识人间七体书：表示自己虽历经沧桑，但依然能认识人间的各种字体。猛龍當年入海初：比喻作者自己曾經銳意進取，有遠大抱負。婆娑：舞姿，這裏指曾經的繁華景象。倉佉：古代一種書寫的樣子。祇今：如今。曠劫：極言時間之長。重生後：指重新煥發生機。尚識人間七體書：表示自己雖歷經滄桑，但依然能認識人間的各種字體。
赏析
凶猛龙当年海上开始，婆娑是否有仓怯。只今旷劫重生之后，还记得人之间七体书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兇猛龍當年海上開始，婆娑是否有倉怯。只今曠劫重生之後，還記得人之間七體書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考