已亥杂诗 311 已亥雜詩 311

yǐ hài zá shī

gōng zì zhēn · qīng

画huà禅chán有yǒu女nǚ定dìng清qīng真zhēn，合hé配pèi琳lín万wàn轴zhóu身shēn。

百bǎi里lǐ畿jī南nán风fēng雪xuě路lù，我wǒ来lái着zhe手shǒu竟jìng成chéng春chūn。

画禅有女定清真，合配琳万轴身。

百里畿南风雪路，我来着手竟成春。

畫禪有女定清真，合配琳萬軸身。

百里畿南風雪路，我來着手竟成春。

译文

画禅有女定清真，合配王琳万轴身。百里地区南风雪路，我来下手竟成春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考畫禪有女定清真，合配王琳萬軸身。百里地區南風雪路，我來下手竟成春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

画禅：指画艺高深。清真：纯洁无瑕。合配：指合适。琳万轴：指书籍众多。畿南：指京城附近。竟成春：比喻将困难的事情变得容易。畫禪：指畫藝高深。清真：純潔無瑕。合配：指合適。琳萬軸：指書籍衆多。畿南：指京城附近。竟成春：比喻將困難的事情變得容易。