已亥杂诗 302 已亥雜詩 302
虽然大器晚年成,卓全凭弱冠争。
多识前言蓄其德,莫抛心力贸才名。
雖然大器晚年成,卓全憑弱冠爭。
多識前言蓄其德,莫拋心力貿才名。
分享
译文
但是大器晚年完成,我全凭成年争。多记住从前的言论积蓄自己的德,没有人在心力贸易才名。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考但是大器晚年完成,我全憑成年爭。多記住從前的言論積蓄自己的德,沒有人在心力貿易才名。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人龚自珍对自己晚年成就的感慨,以及强调年轻时要注重积累道德和学问,不要只追求名利。'大器晚年成'意指才能出众的人往往在晚年才成就显著;'弱冠争'指年轻时就努力争取;'蓄其德'强调积累道德修养;'莫抛心力贸才名'告诫不要为了名利而浪费心力和精力。此詩表達了詩人龔自珍對自己晚年成就的感慨,以及強調年輕時要注重積累道德和學問,不要只追求名利。'大器晚年成'意指才能出衆的人往往在晚年才成就顯著;'弱冠爭'指年輕時就努力爭取;'蓄其德'強調積累道德修養;'莫拋心力貿才名'告誡不要爲了名利而浪費心力和精力。
赏析
但是大器晚年完成,我全凭成年争。多记住从前的言论积蓄自己的德,没有人在心力贸易才名。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考但是大器晚年完成,我全憑成年爭。多記住從前的言論積蓄自己的德,沒有人在心力貿易才名。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考