已亥杂诗 298 已亥雜詩 298

yǐ hài zá shī

gōng zì zhēn · qīng

九jiǔ边biān烂làn熟shú等děng雕diāo虫chóng，远yuǎn志zhì真zhēn看kàn小xiǎo草cǎo同tóng。

枉wǎng说shuō健jiàn儿ér身shēn手shǒu在zài，青qīng灯dēng夜yè雪xuě阻zǔ山shān东dōng。

九边烂熟等雕虫，远志真看小草同。

枉说健儿身手在，青灯夜雪阻山东。

九邊爛熟等雕蟲，遠志真看小草同。

枉說健兒身手在，青燈夜雪阻山東。

译文

九边烂熟等雕虫，远志真看小草一样。枉说健康婴儿的身体手在，青灯晚上雪阻山东。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九邊爛熟等雕蟲，遠志真看小草一樣。枉說健康嬰兒的身體手在，青燈晚上雪阻山東。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

九边：指边疆地区。烂熟：非常熟悉。雕虫：比喻微小的技艺。远志：远大的志向。青灯夜雪：形容夜晚孤寂清冷的环境。山东：指当时的山东省。九邊：指邊疆地區。爛熟：非常熟悉。雕蟲：比喻微小的技藝。遠志：遠大的志向。青燈夜雪：形容夜晚孤寂清冷的環境。山東：指當時的山東省。