已亥杂诗 296 已亥雜詩 296

yǐ hài zá shī

龚自珍 清 龔自珍 清

gōng zì zhēn · qīng

标签： 诗词詩詞

天tiān意yì若ruò曰yuē汝rǔ毋wú北běi，覆fù车chē南nán沙shā书shū卷juǎn湿shī。

汶wèn阳yáng风fēng雨yǔ六liù幕mù黑hēi，申shēn以yǐ东dōng平píng三sān尺chǐ雪xuě。

天意若曰汝毋北，覆车南沙书卷湿。

汶阳风雨六幕黑，申以东平三尺雪。

天意若曰汝毋北，覆車南沙書卷溼。

汶陽風雨六幕黑，申以東平三尺雪。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

上天的意思是说你不要往，翻车南沙读书湿。汶阳风雨六幕黑，申以东平三尺雪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上天的意思是說你不要往，翻車南沙讀書溼。汶陽風雨六幕黑，申以東平三尺雪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 汝毋北：指天意不允许北行。2. 覆车：翻车的意思，比喻遭遇挫折。3. 汶阳：地名，位于今山东省。4. 六幕黑：形容风雨交加，天色昏暗。5. 申：地名，位于今河南省。6. 东平：地名，位于今山东省。三尺雪：形容雪很大。1. 汝毋北：指天意不允許北行。2. 覆車：翻車的意思，比喻遭遇挫折。3. 汶陽：地名，位於今山東省。4. 六幕黑：形容風雨交加，天色昏暗。5. 申：地名，位於今河南省。6. 東平：地名，位於今山東省。三尺雪：形容雪很大。

赏析

上天的意思是说你不要往，翻车南沙读书湿。汶阳风雨六幕黑，申以东平三尺雪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上天的意思是說你不要往，翻車南沙讀書溼。汶陽風雨六幕黑，申以東平三尺雪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表