已亥杂诗 295 已亥雜詩 295

yǐ hài zá shī

gōng zì zhēn · qīng

古gǔ人rén用yòng兵bīng重zhòng福fú将jiāng，小xiǎo说shuō家jiā名míng因yīn果guǒ状zhuàng。

不bù信xìn古gǔ书shū愎bì用yòng知zhī，水shuǐ厄è淋lín漓lí黑hēi貂diāo丧sàng。

古人用兵重福将，小说家名因果状。

不信古书愎用知，水厄淋漓黑貂丧。

古人用兵重福將，小說家名因果狀。

不信古書愎用知，水厄淋漓黑貂喪。

译文

古人用兵重幸福将，小说家名因果情况。不相信古代书刚愎用知，水厄淋漓仍穿汉朝的黑色貂皮丧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古人用兵重幸福將，小說家名因果情況。不相信古代書剛愎用知，水厄淋漓仍穿漢朝的黑色貂皮喪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

福将：古代战争中，将领们重视福分的象征。愎用：固执己见，不听劝告。水厄：指遭遇水灾。黑貂丧：指因水灾而失去珍贵的黑貂皮裘。福將：古代戰爭中，將領們重視福分的象徵。愎用：固執己見，不聽勸告。水厄：指遭遇水災。黑貂喪：指因水災而失去珍貴的黑貂皮裘。