已亥杂诗 294 已亥雜詩 294

yǐ hài zá shī

龚自珍 清 龔自珍 清

gōng zì zhēn · qīng

标签： 诗词詩詞

前qián车chē辙zhé浅qiǎn后hòu车chē缩suō，两liǎng车chē勒lēi马mǎ让ràng先xiān跃yuè。

何hé况kuàng东dōng阳yáng绛jiàng灌guàn年nián，贾jiǎ生shēng欀xiāng臂bì定dìng礼lǐ乐lè。

前车辙浅后车缩，两车勒马让先跃。

何况东阳绛灌年，贾生欀臂定礼乐。

前車轍淺後車縮，兩車勒馬讓先躍。

何況東陽絳灌年，賈生欀臂定禮樂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

前车辙浅车后缩，两车勒马让先跳。何况东阳周勃、灌婴年，贾谊欀手臂定礼乐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考前車轍淺車後縮，兩車勒馬讓先跳。何況東陽周勃、灌嬰年，賈誼欀手臂定禮樂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过比喻手法，以两车行进时前车辙浅后车缩、两车勒马让先跃的情景，寓意先辈的付出和后继者的谦逊。'东阳绛灌年'指的是古代学者，'贾生欀臂定礼乐'指贾谊擅长礼仪音乐，此处用来说明先辈的才华和贡献。本詩通過比喻手法，以兩車行進時前車轍淺後車縮、兩車勒馬讓先躍的情景，寓意先輩的付出和後繼者的謙遜。'東陽絳灌年'指的是古代學者，'賈生欀臂定禮樂'指賈誼擅長禮儀音樂，此處用來說明先輩的才華和貢獻。

赏析

前车辙浅车后缩，两车勒马让先跳。何况东阳周勃、灌婴年，贾谊欀手臂定礼乐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考前車轍淺車後縮，兩車勒馬讓先跳。何況東陽周勃、灌嬰年，賈誼欀手臂定禮樂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表