已亥杂诗 274 已亥雜詩 274

yǐ hài zá shī

gōng zì zhēn · qīng

明míng知zhī此cǐ浦pǔ定dìng重zhòng过guò，其qí奈nài尊zūn前qián百bǎi感gǎn何hé。

亦yì是shì今jīn生shēng未wèi曾céng有yǒu，满mǎn襟jīn清qīng泪lèi渡dù黄huáng河hé。

明知此浦定重过，其奈尊前百感何。

亦是今生未曾有，满襟清泪渡黄河。

明知此浦定重過，其奈尊前百感何。

亦是今生未曾有，滿襟清淚渡黃河。

译文

明知道这是浦定重过，这是尊前百感什么。也是今生不曾有，满襟清泪渡过黄河。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考明知道這是浦定重過，這是尊前百感什麼。也是今生不曾有，滿襟清淚渡過黃河。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

此诗表达了诗人对人生无常和离别之苦的感慨。'此浦'指代离别之地，'尊前'指代敬酒之际，'满襟清泪'形容泪水之多，渡黄河则象征着诗人内心的哀愁深沉。此詩表達了詩人對人生無常和離別之苦的感慨。'此浦'指代離別之地，'尊前'指代敬酒之際，'滿襟清淚'形容淚水之多，渡黃河則象徵着詩人內心的哀愁深沉。