已亥杂诗 269 已亥雜詩 269

yǐ hài zá shī

龚自珍 清 龔自珍 清

gōng zì zhēn · qīng

标签： 诗词詩詞

美měi人rén捭bǎi阖hé计jì仍réng频pín，我wǒ佩pèi阴yīn符fú亦yì可kě凭píng。

绾wǎn就jiù同tóng心xīn坚jiān待dài辱rǔ，羽yǔ山shān下xià是shì西xī陵líng。

美人捭阖计仍频，我佩阴符亦可凭。

绾就同心坚待辱，羽山下是西陵。

美人捭闔計仍頻，我佩陰符亦可憑。

綰就同心堅待辱，羽山下是西陵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

美人计仍不断开放和封闭，我佩带阴符也可以根据。绾就同心坚守等待屈辱，羽山下是西陵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考美人計仍不斷開放和封閉，我佩帶陰符也可以根據。綰就同心堅守等待屈辱，羽山下是西陵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

捭阖：开合，指政治策略。阴符：古代道家符咒，这里指神秘的力量。绾就同心：指结成同心，表示心意相通。羽山：传说中的山名，这里指代远方。西陵：地名，指作者所在之地。捭闔：開合，指政治策略。陰符：古代道家符咒，這裏指神祕的力量。綰就同心：指結成同心，表示心意相通。羽山：傳說中的山名，這裏指代遠方。西陵：地名，指作者所在之地。

赏析

美人计仍不断开放和封闭，我佩带阴符也可以根据。绾就同心坚守等待屈辱，羽山下是西陵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考美人計仍不斷開放和封閉，我佩帶陰符也可以根據。綰就同心堅守等待屈辱，羽山下是西陵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表