已亥杂诗 268 已亥雜詩 268

yǐ hài zá shī

龚自珍 龔自珍

gōng zì zhēn · qīng

标签: 诗词詩詞

wàntiāntiánhènhǎipíngānwěnzhùyúnyīng

xiānshānlóuxúnchángshìdōugānchíshíjiéshēng

万一天填恨海平,羽安稳贮云英。

仙山楼阁寻常事,兜率甘迟十劫生。

萬一天填恨海平,羽安穩貯雲英。

仙山樓閣尋常事,兜率甘遲十劫生。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万一天填恨海平,羽安稳贮存云英。仙山楼阁平常事,兜率甘迟十劫生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬一天填恨海平,羽安穩貯存雲英。仙山樓閣平常事,兜率甘遲十劫生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了一种超脱尘世的意境。'万一天填恨海平'意为若有一天将恨海填平,则羽化登仙之事便稳妥;'羽安稳贮云英'表示羽化成仙后,可以安稳地保存在仙界的云英之中;'仙山楼阁寻常事'说明仙山楼阁对仙人来说是寻常之事;'兜率甘迟十劫生'则表达了即使经过长时间的等待,仙人也能在兜率天中享受到无尽的甘美。本詩描繪了一種超脫塵世的意境。'萬一天填恨海平'意爲若有一天將恨海填平,則羽化登仙之事便穩妥;'羽安穩貯雲英'表示羽化成仙后,可以安穩地保存在仙界的雲英之中;'仙山樓閣尋常事'說明仙山樓閣對仙人來說是尋常之事;'兜率甘遲十劫生'則表達了即使經過長時間的等待,仙人也能在兜率天中享受到無盡的甘美。

赏析

万一天填恨海平,羽安稳贮存云英。仙山楼阁平常事,兜率甘迟十劫生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬一天填恨海平,羽安穩貯存雲英。仙山樓閣平常事,兜率甘遲十劫生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表