已亥杂诗 265 已亥雜詩 265
美人才地太玲珑,我亦阴符满腹中。
今日帘旌秋缥缈,长天飞去一秋鸿。
美人才地太玲瓏,我亦陰符滿腹中。
今日簾旌秋縹緲,長天飛去一秋鴻。
分享
译文
美人才能地太玲珑,我也阴符满肚子里。今天帘秋飘忽不定,长天飞离一秋鸿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考美人才能地太玲瓏,我也陰符滿肚子裏。今天簾秋飄忽不定,長天飛離一秋鴻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
美人才地:指美女的才情与气质。阴符:古代道家秘籍,这里比喻自己的才华。帘旌:窗帘和旗帜。秋缥缈:秋天的景色朦胧。秋鸿:秋天南飞的鸿雁。整句表达了诗人对美女才情的赞赏,同时也抒发了自己才华无处施展的感慨。美人才地:指美女的才情與氣質。陰符:古代道家祕籍,這裏比喻自己的才華。簾旌:窗簾和旗幟。秋縹緲:秋天的景色朦朧。秋鴻:秋天南飛的鴻雁。整句表達了詩人對美女才情的讚賞,同時也抒發了自己才華無處施展的感慨。
赏析
美人才能地太玲珑,我也阴符满肚子里。今天帘秋飘忽不定,长天飞离一秋鸿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考美人才能地太玲瓏,我也陰符滿肚子裏。今天簾秋飄忽不定,長天飛離一秋鴻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考