已亥杂诗 264 已亥雜詩 264

yǐ hài zá shī

gōng zì zhēn · qīng

喜xǐ汝rǔ文wén无wú一yī笔bǐ平píng，坠zhuì侬nóng五wǔ里lǐ雾wù中zhōng行xíng。

悲bēi欢huān离lí合hé本běn如rú此cǐ，错cuò怨yuàn蛾é眉méi解jiě用yòng兵bīng。

喜汝文无一笔平，坠侬五里雾中行。

悲欢离合本如此，错怨蛾眉解用兵。

喜汝文無一筆平，墜儂五里霧中行。

悲歡離合本如此，錯怨蛾眉解用兵。

译文

很高兴你文章没有一笔平，坠侬五里雾中行。悲欢离合原本就是如此，错怨蛾眉解除战争。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考很高興你文章沒有一筆平，墜儂五里霧中行。悲歡離合原本就是如此，錯怨蛾眉解除戰爭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

①侬：我。②蛾眉：古代美女的代称，这里指代美人。此诗表达了诗人对好友文笔的赞赏，以及人生悲欢离合无常的感慨。①儂：我。②蛾眉：古代美女的代稱，這裏指代美人。此詩表達了詩人對好友文筆的讚賞，以及人生悲歡離合無常的感慨。