已亥杂诗 250 已亥雜詩 250
去时栀子压犀簪，次第寒花掐到今。
谁分江湖摇落后，小屏红烛话冬心。
去時梔子壓犀簪，次第寒花掐到今。
誰分江湖搖落後，小屏紅燭話冬心。
分享
译文
去时栀子压犀簪，依次寒花掐到现在。谁分江湖零落后，小屏红烛话冬季心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去時梔子壓犀簪，依次寒花掐到現在。誰分江湖零落後，小屏紅燭話冬季心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
栀子：一种香花，此处指代春天的景色。犀簪：古代贵族使用的头饰，此处借代珍贵之物。次第：逐渐，依次。寒花：指耐寒的冬花。掐：摘取。谁分：为何。江湖：比喻广阔的世界。摇落：飘零，衰落。小屏：小屏风。红烛：红色的蜡烛，常用来照明。冬心：指冬天的思念之情。梔子：一種香花，此處指代春天的景色。犀簪：古代貴族使用的頭飾，此處借代珍貴之物。次第：逐漸，依次。寒花：指耐寒的冬花。掐：摘取。誰分：爲何。江湖：比喻廣闊的世界。搖落：飄零，衰落。小屏：小屏風。紅燭：紅色的蠟燭，常用來照明。冬心：指冬天的思念之情。
赏析
去时栀子压犀簪，依次寒花掐到现在。谁分江湖零落后，小屏红烛话冬季心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去時梔子壓犀簪，依次寒花掐到現在。誰分江湖零落後，小屏紅燭話冬季心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考