已亥杂诗 247 已亥雜詩 247
鹤背天风堕片言，能苏万古落花魂。
征衫不渍寻常泪，此是平生未报恩。
鶴背天風墮片言，能蘇萬古落花魂。
征衫不漬尋常淚，此是平生未報恩。
分享
译文
鹤背天空落句，能苏万古落花魂。征衫不影响平常泪，这是平时不报恩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鶴背天空落句，能蘇萬古落花魂。征衫不影響平常淚，這是平時不報恩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗通过比喻和象征手法，表达了诗人对逝去时光和未能报答恩情的感慨。'鹤背天风堕片言'描绘了诗人超然物外的形象，'能苏万古落花魂'暗示诗人有着拯救万物于衰败的愿望。'征衫不渍寻常泪'则表达了诗人即使面对常人的情感，也能保持超脱。'此是平生未报恩'则直抒胸臆，表达了诗人对未能报答恩情的遗憾。這首詩通過比喻和象徵手法，表達了詩人對逝去時光和未能報答恩情的感慨。'鶴背天風墮片言'描繪了詩人超然物外的形象，'能蘇萬古落花魂'暗示詩人有着拯救萬物於衰敗的願望。'征衫不漬尋常淚'則表達了詩人即使面對常人的情感，也能保持超脫。'此是平生未報恩'則直抒胸臆，表達了詩人對未能報答恩情的遺憾。
赏析
鹤背天空落句，能苏万古落花魂。征衫不影响平常泪，这是平时不报恩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鶴背天空落句，能蘇萬古落花魂。征衫不影響平常淚，這是平時不報恩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考