已亥杂诗 241 已亥雜詩 241

yǐ hài zá shī

龚自珍 清 龔自珍 清

gōng zì zhēn · qīng

标签： 诗词詩詞

少shǎo年nián尊zūn隐yǐn有yǒu高gāo文wén，猿yuán鹤hè真zhēn堪kān张zhāng一yī军jūn。

难nán向xiàng史shǐ家jiā搜sōu比bǐ例lì，商shāng量liàng出chū处chù到dào红hóng裙qún。

少年尊隐有高文，猿鹤真堪张一军。

难向史家搜比例，商量出处到红裙。

少年尊隱有高文，猿鶴真堪張一軍。

難向史家搜比例，商量出處到紅裙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

少年尊隐有高文化，猿鹤真堪张一军。难以向史家搜比例，商量出地方到红裙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考少年尊隱有高文化，猿鶴真堪張一軍。難以向史家搜比例，商量出地方到紅裙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为清代诗人龚自珍所作，诗中‘尊隐’指隐居之人，‘高文’指高深的文采。‘猿鹤’比喻隐士，‘张一军’意指聚集一军。‘难向史家搜比例’表达了作者对历史记载的遗憾，‘商量出处到红裙’则是对古代文献记载的诙谐表达。此詩爲清代詩人龔自珍所作，詩中‘尊隱’指隱居之人，‘高文’指高深的文采。‘猿鶴’比喻隱士，‘張一軍’意指聚集一軍。‘難向史家搜比例’表達了作者對歷史記載的遺憾，‘商量出處到紅裙’則是對古代文獻記載的詼諧表達。

赏析

少年尊隐有高文化，猿鹤真堪张一军。难以向史家搜比例，商量出地方到红裙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考少年尊隱有高文化，猿鶴真堪張一軍。難以向史家搜比例，商量出地方到紅裙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表