已亥杂诗 231 已亥雜詩 231
九流触手意纵横，极动当筵炳烛情。
若使鲁戈真在手，斜阳只乞照书城。
九流觸手意縱橫，極動當筵炳燭情。
若使魯戈真在手，斜陽只乞照書城。
分享
译文
九流触手意纵横，极动在筵席前点燃蜡烛情。如果鲁戈真在手，斜阳只请求照书城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九流觸手意縱橫，極動在筵席前點燃蠟燭情。如果魯戈真在手，斜陽只請求照書城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
九流：指古代的九种学术流派，此处比喻学识渊博。鲁戈：传说中的鲁国勇士，以挥戈退日著称。此处比喻能够改变现状的力量。炳烛：照亮。斜阳：指夕阳。此处比喻时光流逝。全诗表达了诗人渴望能够改变现状，照亮文化之城的愿望。九流：指古代的九種學術流派，此處比喻學識淵博。魯戈：傳說中的魯國勇士，以揮戈退日著稱。此處比喻能夠改變現狀的力量。炳燭：照亮。斜陽：指夕陽。此處比喻時光流逝。全詩表達了詩人渴望能夠改變現狀，照亮文化之城的願望。
赏析
九流触手意纵横，极动在筵席前点燃蜡烛情。如果鲁戈真在手，斜阳只请求照书城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九流觸手意縱橫，極動在筵席前點燃蠟燭情。如果魯戈真在手，斜陽只請求照書城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考