已亥杂诗 227 已亥雜詩 227

yǐ hài zá shī

龚自珍 清 龔自珍 清

gōng zì zhēn · qīng

标签： 诗词詩詞

剩shèng水shuǐ残cán山shān意yì度dù深shēn，平píng生shēng几jǐ緉liǎng屐jī难nán寻xún。

栽zāi花huā郑zhèng重zhòng看kàn花huā约yuē，此cǐ是shì刘liú郎láng迟chí暮mù心xīn。

剩水残山意度深，平生几緉屐难寻。

栽花郑重看花约，此是刘郎迟暮心。

剩水殘山意度深，平生幾緉屐難尋。

栽花鄭重看花約，此是劉郎遲暮心。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

剩水残山意度深，平生几双鞋难以寻。种花郑重看花约，这是刘郎暮年心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剩水殘山意度深，平生幾雙鞋難以尋。種花鄭重看花約，這是劉郎暮年心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 剩水残山：指荒凉的山河景象。2. 屐：古代的一种鞋子。3. 郑重：慎重，严肃。4. 刘郎：指诗人自己，常用以自称。5. 迟暮心：指晚年感慨的心情。1. 剩水殘山：指荒涼的山河景象。2. 屐：古代的一種鞋子。3. 鄭重：慎重，嚴肅。4. 劉郎：指詩人自己，常用以自稱。5. 遲暮心：指晚年感慨的心情。

赏析

剩水残山意度深，平生几双鞋难以寻。种花郑重看花约，这是刘郎暮年心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剩水殘山意度深，平生幾雙鞋難以尋。種花鄭重看花約，這是劉郎暮年心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表