已亥杂诗 218 已亥雜詩 218
随身百轴字平安,身世无如屠钓宽。
耻学赵家臣宰例,归来香火乞祠官。
隨身百軸字平安,身世無如屠釣寬。
恥學趙家臣宰例,歸來香火乞祠官。
分享
译文
随着身体各种轴字平安,一生没有像屠钓宽。耻学赵家臣宰例,回来香火请求祠官。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考隨着身體各種軸字平安,一生沒有像屠釣寬。恥學趙家臣宰例,回來香火請求祠官。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗表达了诗人龚自珍对官场生活的厌倦和对隐逸生活的向往。'随身百轴字平安'指随身携带书籍以求得心灵的平静。'身世无如屠钓宽'表示诗人认为自己的身世不如隐居生活来得宽松自在。'耻学赵家臣宰例'表明诗人不愿学习赵家臣宰的例子,即不愿成为官场的一部分。'归来香火乞祠官'则表达了诗人希望回到家乡,过上简朴的生活,并希望得到祠官的庇护。本詩表達了詩人龔自珍對官場生活的厭倦和對隱逸生活的嚮往。'隨身百軸字平安'指隨身攜帶書籍以求得心靈的平靜。'身世無如屠釣寬'表示詩人認爲自己的身世不如隱居生活來得寬鬆自在。'恥學趙家臣宰例'表明詩人不願學習趙家臣宰的例子,即不願成爲官場的一部分。'歸來香火乞祠官'則表達了詩人希望回到家鄉,過上簡樸的生活,並希望得到祠官的庇護。
赏析
随着身体各种轴字平安,一生没有像屠钓宽。耻学赵家臣宰例,回来香火请求祠官。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考隨着身體各種軸字平安,一生沒有像屠釣寬。恥學趙家臣宰例,回來香火請求祠官。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考