已亥杂诗 212 已亥雜詩 212

yǐ hài zá shī

龚自珍 清 龔自珍 清

gōng zì zhēn · qīng

标签： 诗词詩詞

海hǎi西xī别bié墅shù吾wú息xī壤rǎng，羽yǔ三sān重zhòng拾shí级jí上shàng。

明míng年nián俯fǔ看kàn千qiān树shù梅méi，飘piāo飖yáo亦yì是shì天tiān际jì想xiǎng。

海西别墅吾息壤，羽三重拾级上。

明年俯看千树梅，飘飖亦是天际想。

海西別墅吾息壤，羽三重拾級上。

明年俯看千樹梅，飄颻亦是天際想。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

海西别墅我息壤，羽三重拾级上。明年俯看千树梅，飘飘摇摇也是天际想。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考海西別墅我息壤，羽三重拾級上。明年俯看千樹梅，飄飄搖搖也是天際想。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

息壤：传说中的神土，能随需要而生长。羽三重：指三层羽毛装饰的台阶。拾级上：一步步地上台阶。千树梅：形容梅花众多。飘飖：随风摇曳的样子。天际想：指在天边遥想。息壤：傳說中的神土，能隨需要而生長。羽三重：指三層羽毛裝飾的臺階。拾級上：一步步地上臺階。千樹梅：形容梅花衆多。飄颻：隨風搖曳的樣子。天際想：指在天邊遙想。

赏析

海西别墅我息壤，羽三重拾级上。明年俯看千树梅，飘飘摇摇也是天际想。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考海西別墅我息壤，羽三重拾級上。明年俯看千樹梅，飄飄搖搖也是天際想。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表