已亥杂诗 198 已亥雜詩 198

yǐ hài zá shī

gōng zì zhēn · qīng

草cǎo创chuàng江jiāng东dōng署shǔ羽yǔ陵líng，异yì书shū奇qí石shí小xiǎo崚léng.。

十shí年nián松sōng竹zhú谁shuí留liú守shǒu？

南nán渡dù飞fēi扬yáng是shì中zhōng兴xīng。

草创江东署羽陵，异书奇石小崚.。

十年松竹谁留守？

南渡飞扬是中兴。

草創江東署羽陵，異書奇石小崚.。

十年松竹誰留守？

南渡飛揚是中興。

译文

初创江东署关羽陵墓，不同文字奇石小突起之处.。十年松竹谁留守？南渡飞扬是中兴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考初創江東署關羽陵墓，不同文字奇石小突起之處.。十年松竹誰留守？南渡飛揚是中興。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

署羽陵：指江东地区的官署。异书奇石：指非同寻常的书籍和奇异的石头。松竹：比喻坚韧不拔的品质。南渡：指南方迁徙。飞扬：指兴盛。中兴：指国家的复兴。署羽陵：指江東地區的官署。異書奇石：指非同尋常的書籍和奇異的石頭。松竹：比喻堅韌不拔的品質。南渡：指南方遷徙。飛揚：指興盛。中興：指國家的復興。