已亥杂诗 186 已亥雜詩 186
阿娘重见话遗徽，病骨前秋盼我归。
欲寄无因今补赠，汗巾钞袋枕头衣。
阿孃重見話遺徽，病骨前秋盼我歸。
欲寄無因今補贈，汗巾鈔袋枕頭衣。
分享
译文
阿娘又见话给徽，病骨前秋盼我回家。想寄不趁现在补送，汗巾钞袋枕头上。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考阿孃又見話給徽，病骨前秋盼我回家。想寄不趁現在補送，汗巾鈔袋枕頭上。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
阿娘：指作者的母亲。遗徽：留下的痕迹或纪念。病骨：形容身体虚弱。前秋：指前一年的秋天。寄：寄送。无因：没有机会。补赠：事后补充赠送。汗巾：古代男子佩戴的汗巾。钞袋：古代携带钱币的袋子。枕头衣：指枕头和衣服。阿孃：指作者的母親。遺徽：留下的痕跡或紀念。病骨：形容身體虛弱。前秋：指前一年的秋天。寄：寄送。無因：沒有機會。補贈：事後補充贈送。汗巾：古代男子佩戴的汗巾。鈔袋：古代攜帶錢幣的袋子。枕頭衣：指枕頭和衣服。
赏析
阿娘又见话给徽，病骨前秋盼我回家。想寄不趁现在补送，汗巾钞袋枕头上。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考阿孃又見話給徽，病骨前秋盼我回家。想寄不趁現在補送，汗巾鈔袋枕頭上。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考