已亥杂诗 180 已亥雜詩 180

yǐ hài zá shī

龚自珍 清 龔自珍 清

gōng zì zhēn · qīng

标签： 诗词詩詞

科kē名míng掌zhǎng故gù百bǎi年nián知zhī，海hǎi岛dǎo畴chóu人rén奉fèng大dà师shī。

如rú此cǐ奇qí才cái终zhōng一yī令lìng，蠹dù鱼yú零líng落luò我wǒ归guī时shí。

科名掌故百年知，海岛畴人奉大师。

如此奇才终一令，蠹鱼零落我归时。

科名掌故百年知，海島疇人奉大師。

如此奇才終一令，蠹魚零落我歸時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

科名掌故百年知道，海岛畴人奉大师。这样奇才最后一个命令，发财鱼零落我回家的时候。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考科名掌故百年知道，海島疇人奉大師。這樣奇才最後一個命令，發財魚零落我回家的時候。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

科名掌故：科举制度的历史和故事。海岛畴人：指海岛上的学者。奉大师：敬奉大师，指尊敬有学问的人。奇才：非凡的才能。一令：一任官职。蠹鱼：比喻自己，自谦之词。零落：凋零，衰败。归时：指自己即将离职归家之时。科名掌故：科舉制度的歷史和故事。海島疇人：指海島上的學者。奉大師：敬奉大師，指尊敬有學問的人。奇才：非凡的才能。一令：一任官職。蠹魚：比喻自己，自謙之詞。零落：凋零，衰敗。歸時：指自己即將離職歸家之時。

赏析

科名掌故百年知道，海岛畴人奉大师。这样奇才最后一个命令，发财鱼零落我回家的时候。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考科名掌故百年知道，海島疇人奉大師。這樣奇才最後一個命令，發財魚零落我回家的時候。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表