已亥杂诗 174 已亥雜詩 174
志乘英灵琐屑求,岂其落笔定阳秋。
百年子姓殷勤意,忍说挑灯为应酬。
志乘英靈瑣屑求,豈其落筆定陽秋。
百年子姓殷勤意,忍說挑燈爲應酬。
分享
译文
方志英灵琐碎要求,难道他落笔定阳秋季。百年儿子姓殷勤意,忍喜欢挑灯为应酬。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考方誌英靈瑣碎要求,難道他落筆定陽秋季。百年兒子姓殷勤意,忍喜歡挑燈爲應酬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
志乘:指志书,记载地方历史、人物、事迹等的书籍。英灵:英勇杰出的人物。琐屑:细小的事情。阳秋:美好的事物。子姓:子孙。挑灯:点灯,指夜深人静时。应酬:应答酬答,指交际应酬。志乘:指志書,記載地方歷史、人物、事蹟等的書籍。英靈:英勇傑出的人物。瑣屑:細小的事情。陽秋:美好的事物。子姓:子孫。挑燈:點燈,指夜深人靜時。應酬:應答酬答,指交際應酬。
赏析
方志英灵琐碎要求,难道他落笔定阳秋季。百年儿子姓殷勤意,忍喜欢挑灯为应酬。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考方誌英靈瑣碎要求,難道他落筆定陽秋季。百年兒子姓殷勤意,忍喜歡挑燈爲應酬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考