已亥杂诗 168 已亥雜詩 168
闭门三日了何事，题图祝寿谀人诗。
双文单笔记序偈，突笔幸趁酒热时。
閉門三日了何事，題圖祝壽諛人詩。
雙文單筆記序偈，突筆幸趁酒熱時。
分享
译文
关闭门三天了什么事，在图祝寿奉承人的诗。双文单笔记序偈，突笔到趁酒热时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考關閉門三天了什麼事，在圖祝壽奉承人的詩。雙文單筆記序偈，突筆到趁酒熱時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
闭门三日了何事：闭门不出三天，做了些什么事情。题图祝寿谀人诗：为别人祝寿而题写图画和奉承的诗。双文单笔记序偈：可能是说用简单的文字记录下序言和偈语。突笔幸趁酒热时：趁酒兴时迅速挥笔。谀：奉承，拍马屁。双文：指简单的文字。序偈：序言和偈语。突笔：迅速挥笔。酒热时：酒兴正浓的时候。閉門三日了何事：閉門不出三天，做了些什麼事情。題圖祝壽諛人詩：爲別人祝壽而題寫圖畫和奉承的詩。雙文單筆記序偈：可能是說用簡單的文字記錄下序言和偈語。突筆幸趁酒熱時：趁酒興時迅速揮筆。諛：奉承，拍馬屁。雙文：指簡單的文字。序偈：序言和偈語。突筆：迅速揮筆。酒熱時：酒興正濃的時候。
赏析
关闭门三天了什么事，在图祝寿奉承人的诗。双文单笔记序偈，突笔到趁酒热时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考關閉門三天了什麼事，在圖祝壽奉承人的詩。雙文單筆記序偈，突筆到趁酒熱時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考