鹊踏枝 鵲踏枝

què tà zhī

龚自珍 清 龔自珍 清

gōng zì zhēn · qīng

标签： 诗词詩詞

漠mò漠mò春chūn芜wú春chūn不bù祝zhù

藤téng刺cì牵qiān衣yī，碍ài却què行xíng人rén路lù。

偏piān是shì无wú情qíng偏piān解jiě舞wǔ，蒙méng蒙méng扑pū面miàn皆jiē飞fēi絮xù。

绣xiù院yuàn深shēn沉chén谁shuí是shì主zhǔ？

一yī朵duǒ孤gū花huā，墙qiáng角jiǎo明míng如rú许xǔ！

莫mò怨yuàn无wú人rén来lái折zhé取qǔ，花huā开kāi不bù合hé阳yáng春chūn暮mù。

漠漠春芜春不祝

藤刺牵衣，碍却行人路。

偏是无情偏解舞，蒙蒙扑面皆飞絮。

绣院深沉谁是主？

一朵孤花，墙角明如许！

莫怨无人来折取，花开不合阳春暮。

漠漠春蕪春不祝

藤刺牽衣，礙卻行人路。

偏是無情偏解舞，濛濛撲面皆飛絮。

繡院深沉誰是主？

一朵孤花，牆角明如許！

莫怨無人來折取，花開不合陽春暮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

漠漠春荒芜春不祝刺藤牵衣，阻碍了行人路。偏是无情片面的理解舞蹈，蒙蒙扑脸都飞絮。绣院深沉谁是主？一朵孤花，墙角明如许！没有怨恨，没有人来吸取，花开不符合阳春暮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漠漠春荒蕪春不祝刺藤牽衣，阻礙了行人路。偏是無情片面的理解舞蹈，濛濛撲臉都飛絮。繡院深沉誰是主？一朵孤花，牆角明如許！沒有怨恨，沒有人來吸取，花開不符合陽春暮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

漠漠：茂密的样子；芜：杂草；祝：同“阻”，阻碍；藤刺：藤蔓上的刺；碍：阻碍；偏：偏偏；解舞：翩翩起舞；蒙蒙：模糊不清的样子；扑面：迎面；飞絮：柳絮；绣院：华丽的庭院；主：主人；孤花：一朵花；墙角：屋檐角落；明如许：明亮到这个程度；莫怨：不要怨恨；无人：没有人；折取：采摘；不合：不符合；阳春暮：春末。漠漠：茂密的樣子；蕪：雜草；祝：同“阻”，阻礙；藤刺：藤蔓上的刺；礙：阻礙；偏：偏偏；解舞：翩翩起舞；濛濛：模糊不清的樣子；撲面：迎面；飛絮：柳絮；繡院：華麗的庭院；主：主人；孤花：一朵花；牆角：屋檐角落；明如許：明亮到這個程度；莫怨：不要怨恨；無人：沒有人；折取：採摘；不合：不符合；陽春暮：春末。

赏析

漠漠春荒芜春不祝刺藤牵衣，阻碍了行人路。偏是无情片面的理解舞蹈，蒙蒙扑脸都飞絮。绣院深沉谁是主？一朵孤花，墙角明如许！没有怨恨，没有人来吸取，花开不符合阳春暮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漠漠春荒蕪春不祝刺藤牽衣，阻礙了行人路。偏是無情片面的理解舞蹈，濛濛撲臉都飛絮。繡院深沉誰是主？一朵孤花，牆角明如許！沒有怨恨，沒有人來吸取，花開不符合陽春暮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表