清平乐 清平樂
垂杨近远。
玉鞚行来缓。
三里春风韦曲岸。
目断那人庭院。
驻鞭独自思惟。
撩人历乱花飞。
日暮春心怊怅，可能纫佩同归。
垂楊近遠。
玉鞚行來緩。
三里春風韋曲岸。
目斷那人庭院。
駐鞭獨自思惟。
撩人歷亂花飛。
日暮春心怊悵，可能紉佩同歸。
分享
译文
垂柳随风远近摇摆，玉勒缓行，春风拂过韦曲河岸。极目望去，那人庭院隐约可见。停下马鞭独自沉思，纷飞的落花令人心乱。日暮时分，春意惆怅，或许还能结伴同归。垂柳隨風遠近搖擺，玉勒緩行，春風拂過韋曲河岸。極目望去，那人庭院隱約可見。停下馬鞭獨自沉思，紛飛的落花令人心亂。日暮時分，春意惆悵，或許還能結伴同歸。
注释
垂杨：垂柳；玉鞚：装饰华丽的马辔；韦曲：地名；目断：极目远望；驻鞭：停下马鞭；怊怅：忧伤；纫佩：结佩带。垂楊：垂柳；玉鞚：裝飾華麗的馬轡；韋曲：地名；目斷：極目遠望；駐鞭：停下馬鞭；怊悵：憂傷；紉佩：結佩帶。
赏析
此诗以春景为背景，通过描绘垂柳、春风、庭院等意象，表达了诗人对远方情人的思念之情。诗句优美，意境深远，充满了浓郁的古典诗意。此詩以春景爲背景，通過描繪垂柳、春風、庭院等意象，表達了詩人對遠方情人的思念之情。詩句優美，意境深遠，充滿了濃郁的古典詩意。