暮春以事诣圆明园趋公既罢因览西郊形胜最后过澄怀园和内直友人春晚退直诗 其一 暮春以事詣圓明園趨公既罷因覽西郊形勝最後過澄懷園和內直友人春晚退直詩 其一
西郊富山水,天子驻青旗。
元气古来积,群灵咸是依。
九重阿阁外,一脉太行飞。
何必东南美,宸居静紫微。
西郊富山水,天子駐青旗。
元氣古來積,羣靈鹹是依。
九重阿閣外,一脈太行飛。
何必東南美,宸居靜紫微。
分享
译文
西郊风景优美,皇帝在这里停下青旗。自古以来,这里聚集了天地精华,各种神灵都依附着。在九重宫殿之外,一脉太行山仿佛飞翔。何必羡慕东南的美丽,皇帝的居所宁静而尊贵。西郊風景優美,皇帝在這裏停下青旗。自古以來,這裏聚集了天地精華,各種神靈都依附着。在九重宮殿之外,一脈太行山彷彿飛翔。何必羨慕東南的美麗,皇帝的居所寧靜而尊貴。
注释
① 青旗:皇帝的旗帜。② 元气:天地之间的精华。③ 群灵:各种神灵。④ 九重阿阁:指皇宫中的高殿。⑤ 太行飞:形容太行山连绵起伏,仿佛飞翔。⑥ 宸居:皇帝的居所。① 青旗:皇帝的旗幟。② 元氣:天地之間的精華。③ 羣靈:各種神靈。④ 九重阿閣:指皇宮中的高殿。⑤ 太行飛:形容太行山連綿起伏,彷彿飛翔。⑥ 宸居:皇帝的居所。
赏析
此诗以圆明园的山水美景为背景,赞美了皇帝的居所,展现了诗人对古代帝王的崇敬之情。诗歌意境开阔,气势恢宏,通过对自然景观的描绘,衬托出皇权的威严和神秘。此詩以圓明園的山水美景爲背景,讚美了皇帝的居所,展現了詩人對古代帝王的崇敬之情。詩歌意境開闊,氣勢恢宏,通過對自然景觀的描繪,襯托出皇權的威嚴和神祕。