卖花声 紫菊有近似墨菊者 賣花聲 紫菊有近似墨菊者
谁砑九秋光。
玉女玄霜。
胭脂队里铁为肠。
闻道豪家开夜宴，肯唤秋娘。
秋味黯然长。
不要秾香。
纸屏六幅绘湘江。
影忒似花花似影，小费评量。
誰砑九秋光。
玉女玄霜。
胭脂隊裏鐵爲腸。
聞道豪家開夜宴，肯喚秋娘。
秋味黯然長。
不要穠香。
紙屏六幅繪湘江。
影忒似花花似影，小費評量。
分享
译文
是谁磨砺着九月的秋光。 玉女般的霜气。 在那些胭脂队伍中，铁石心肠。 听说豪家正在开夜宴，是否会召唤秋娘。 秋天的味道让人黯然神伤，不愿接受浓郁的花香。 六幅纸屏上绘制着湘江的景色。 影子太像花朵，花朵也太像影子，小费由我来评定。是誰磨礪着九月的秋光。 玉女般的霜氣。 在那些胭脂隊伍中，鐵石心腸。 聽說豪家正在開夜宴，是否會召喚秋娘。 秋天的味道讓人黯然神傷，不願接受濃郁的花香。 六幅紙屏上繪製着湘江的景色。 影子太像花朵，花朵也太像影子，小費由我來評定。
注释
砑：磨砺。九秋：指九月。玉女：传说中的仙女。玄霜：指霜。胭脂队：指打扮得花枝招展的女子队伍。铁为肠：形容心肠硬。豪家：富贵人家。秋娘：古代对歌女的一种称呼。秋味：秋天的味道。秾香：浓郁的花香。纸屏：纸制的屏风。湘江：指湖南省的湘江。影：影子。评量：评定。砑：磨礪。九秋：指九月。玉女：傳說中的仙女。玄霜：指霜。胭脂隊：指打扮得花枝招展的女子隊伍。鐵爲腸：形容心腸硬。豪家：富貴人家。秋娘：古代對歌女的一種稱呼。秋味：秋天的味道。穠香：濃郁的花香。紙屏：紙製的屏風。湘江：指湖南省的湘江。影：影子。評量：評定。
赏析
这首诗以紫菊为题材，通过对秋夜宴会的描绘，表达了诗人对时光流逝、岁月无情的感慨。诗中运用了丰富的意象，如玉女、玄霜、胭脂队等，营造了一种凄美、哀婉的氛围。同时，诗人以细腻的笔触描绘了秋天的味道，以及对美好事物的珍惜之情。整首诗语言凝练，意境深远，是一首具有很高艺术价值的佳作。這首詩以紫菊爲題材，通過對秋夜宴會的描繪，表達了詩人對時光流逝、歲月無情的感慨。詩中運用了豐富的意象，如玉女、玄霜、胭脂隊等，營造了一種悽美、哀婉的氛圍。同時，詩人以細膩的筆觸描繪了秋天的味道，以及對美好事物的珍惜之情。整首詩語言凝練，意境深遠，是一首具有很高藝術價值的佳作。