江城子 江城子
不容红豆擅相思。
谢芳姿。
嫁多髭。
长爪仙人，化去已多时。
屏角迷藏帘畔景，留客罢，怪来迟。
小窗梅雨浥空卮。
掬芳蕤。
播幽篱。
疗可枯禅，难疗有情痴。
各有伤心茶话在，各焙出，鬓边丝。
不容紅豆擅相思。
謝芳姿。
嫁多髭。
長爪仙人，化去已多時。
屏角迷藏簾畔景，留客罷，怪來遲。
小窗梅雨浥空卮。
掬芳蕤。
播幽籬。
療可枯禪，難療有情癡。
各有傷心茶話在，各焙出，鬢邊絲。
分享
译文
不允许红豆擅自动情思。谢家佳人，嫁为人妇。长爪仙人，已经离去很久了。屏风角落隐藏着帘子旁的景色，留客饮酒，怪他来得晚。小窗外的梅雨湿润了空杯。捧起芬芳的花朵，播撒在幽静的篱笆旁。可以治愈枯萎的禅心，却难以治愈那有情人的痴狂。各自都有伤心的事，在茶话中诉说，各自在鬓边留下了白发。不允許紅豆擅自動情思。謝家佳人，嫁爲人婦。長爪仙人，已經離去很久了。屏風角落隱藏着簾子旁的景色，留客飲酒，怪他來得晚。小窗外的梅雨溼潤了空杯。捧起芬芳的花朵，播撒在幽靜的籬笆旁。可以治癒枯萎的禪心，卻難以治癒那有情人的癡狂。各自都有傷心的事，在茶話中訴說，各自在鬢邊留下了白髮。
注释
红豆：指相思之情。谢芳姿：指谢家的美丽女子。多髭：指年纪较大的男子。长爪仙人：传说中的仙人，此处指某位仙人。屏角：屏风的角落。梅雨：江南地区特有的季节性降水。空卮：空杯。芳蕤：芬芳的花朵。播幽篱：在幽静的篱笆旁种植。疗可枯禅：可以治愈枯萎的禅心。有情痴：指对感情执着而难以自拔的人。紅豆：指相思之情。謝芳姿：指謝家的美麗女子。多髭：指年紀較大的男子。長爪仙人：傳說中的仙人，此處指某位仙人。屏角：屏風的角落。梅雨：江南地區特有的季節性降水。空卮：空杯。芳蕤：芬芳的花朵。播幽籬：在幽靜的籬笆旁種植。療可枯禪：可以治癒枯萎的禪心。有情癡：指對感情執着而難以自拔的人。
赏析
这首诗以江城子为题，通过描绘一个女子对已故仙人的思念之情，抒发了对逝去美好时光的怀念和对人间情感的深刻感悟。诗中运用了丰富的意象和细腻的笔触，展现了作者对人生、爱情和禅意的独特见解。這首詩以江城子爲題，通過描繪一個女子對已故仙人的思念之情，抒發了對逝去美好時光的懷念和對人間情感的深刻感悟。詩中運用了豐富的意象和細膩的筆觸，展現了作者對人生、愛情和禪意的獨特見解。