己亥杂诗（三百十五首选六） 己亥雜詩（三百十五首選六）
其五
浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。
落红不是无情物，化作春泥更护花。
其八
太行一脉走蝹蜿，莽莽畿西虎气蹲。
送我摇鞭竟东去，此山不语看中原。
其八十三
只筹一缆十夫多，细算千艘渡此河。
我亦曾穈太仓粟，夜闻邪许泪滂沱！
（五月十二日抵淮埔作）
其八十七
故人横海拜将军，侧立南天未蒇勋。
我有阴符三百字，蜡丸难寄惜雄文。
其一百二十五
九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀。
我劝天公重抖擞，不拘一格降人才。
其一百三十
陶潜酷似卧龙豪，万古浔阳松菊高；
莫信诗人竟平淡，二分梁甫一分骚。
其五
浩蕩離愁白日斜，吟鞭東指即天涯。
落紅不是無情物，化作春泥更護花。
其八
太行一脈走蝹蜿，莽莽畿西虎氣蹲。
送我搖鞭竟東去，此山不語看中原。
其八十三
只籌一纜十夫多，細算千艘渡此河。
我亦曾穈太倉粟，夜聞邪許淚滂沱！
（五月十二日抵淮埔作）
其八十七
故人橫海拜將軍，側立南天未蕆勳。
我有陰符三百字，蠟丸難寄惜雄文。
其一百二十五
九州生氣恃風雷，萬馬齊喑究可哀。
我勸天公重抖擻，不拘一格降人才。
其一百三十
陶潛酷似臥龍豪，萬古潯陽松菊高；
莫信詩人竟平淡，二分梁甫一分騷。
分享
译文
其五 离愁浩荡随日斜，鞭指东方即天涯。落花并非无情物，化作春泥更护花。 其八 太行山脉蜿蜒曲折，西部边疆虎气腾腾。送我扬鞭往东行，此山无言观中原。 其八十三 仅一缆绳需十人拉，细算千船渡此河。我曾管理太仓粮食，夜听劳作声泪如雨！ （五月十二日抵达淮埔所作） 其八十七 故人横渡大海拜将军，侧立南天功未成。我有秘符三百字，蜡丸难寄惜良文。 其一百二十五 九州生气赖风雷，万马齐喑实可悲。我劝天公重抖擞，不拘一格降人才。 其一百三十 陶潜酷似卧龙豪，万古浔阳松菊高；莫信诗人竟平淡，二分梁甫一分骚。其五 離愁浩蕩隨日斜，鞭指東方即天涯。落花並非無情物，化作春泥更護花。 其八 太行山脈蜿蜒曲折，西部邊疆虎氣騰騰。送我揚鞭往東行，此山無言觀中原。 其八十三 僅一纜繩需十人拉，細算千船渡此河。我曾管理太倉糧食，夜聽勞作聲淚如雨！ （五月十二日抵達淮埔所作） 其八十七 故人橫渡大海拜將軍，側立南天功未成。我有祕符三百字，蠟丸難寄惜良文。 其一百二十五 九州生氣賴風雷，萬馬齊喑實可悲。我勸天公重抖擻，不拘一格降人才。 其一百三十 陶潛酷似臥龍豪，萬古潯陽松菊高；莫信詩人竟平淡，二分梁甫一分騷。
注释
其五：落花不是无情物，化作春泥更护花——比喻自己虽然离职，但仍关心国家，愿意为国家献出力量。 其八：太行一脉走蝹蜿，莽莽畿西虎气蹲——形容太行山脉的雄伟壮观。 其八十三：只筹一缆十夫多，细算千艘渡此河——比喻自己虽然职位不高，但为国家付出的努力并不少。 其八十七：故人横海拜将军，侧立南天未蒇勋——表达对故友的怀念和对其功绩的赞美。 其一百二十五：九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀——比喻国家需要变革，呼唤有才华的人才。 其一百三十：陶潜酷似卧龙豪，万古浔阳松菊高——将陶渊明比作诸葛亮，赞美其高洁的人格。其五：落花不是無情物，化作春泥更護花——比喻自己雖然離職，但仍關心國家，願意爲國家獻出力量。 其八：太行一脈走蝹蜿，莽莽畿西虎氣蹲——形容太行山脈的雄偉壯觀。 其八十三：只籌一纜十夫多，細算千艘渡此河——比喻自己雖然職位不高，但爲國家付出的努力並不少。 其八十七：故人橫海拜將軍，側立南天未蕆勳——表達對故友的懷念和對其功績的讚美。 其一百二十五：九州生氣恃風雷，萬馬齊喑究可哀——比喻國家需要變革，呼喚有才華的人才。 其一百三十：陶潛酷似臥龍豪，萬古潯陽松菊高——將陶淵明比作諸葛亮，讚美其高潔的人格。
赏析
作者：佚名 这组诗作于清道光十九年己亥（1839年）。这年 龚自珍 辞官，由北京南返杭州，后又北上接取家属，在南北往返的途中，他看着祖国的大好河山，目睹生活在苦难中的人民，不禁触景生情，思绪万千，即兴写下了一首又一首诗，于是诞生了《己亥杂诗》。在这路途中，龚自珍一有感触便写下来，扔进篓里。他珍惜诗篇，315首诗一首都没丢。 参考资料： 1、 傅璇琮．中国古典诗歌基础文库·元明清诗卷．杭州：浙江文艺出版社，1994：426-430作者：佚名 這組詩作於清道光十九年己亥（1839年）。這年 龔自珍 辭官，由北京南返杭州，後又北上接取家屬，在南北往返的途中，他看着祖國的大好河山，目睹生活在苦難中的人民，不禁觸景生情，思緒萬千，即興寫下了一首又一首詩，於是誕生了《己亥雜詩》。在這路途中，龔自珍一有感觸便寫下來，扔進簍裏。他珍惜詩篇，315首詩一首都沒丟。 參考資料： 1、 傅璇琮．中國古典詩歌基礎文庫·元明清詩卷．杭州：浙江文藝出版社，1994：426-430